Amicale Polonaise Dourges
2022, Stulecie przybycia Polakow do Dourges
Amicale Polonaise Dourges
Membres de l'Amicale Polonaise
Amicale Polonaise Dourges
WESOLEGO ALLELUJA !
Patrimoine polonais

Le Cimetière communal

15/10/2016
Le Cimetière communal

Le cimetière de Dourges est composé d'un grand nombre de tombes de défunts d'origine polonaise depuis 1922. En s'y promenant, on peut découvrir des pierres tombales aux caractéristiques originales. Elles évoluent dans les formes avec le temps selon les modes en cours. Mais elles ont aussi des inscriptions en polonais qui montrent les us et coutumes des différentes époques. L'écriture de la langue polonaise est particulièrement intéressante : orthographe de l'entre deux guerres, formes de dialecte régional, fautes d'orthographe, changement des pratiques du polonais vers le franco-polonais puis le français.